Nema deèka, nema problema kuæi, tako da je malo verovatno da je pobegla.
Sem namorado. Sem problemas em casa. Então é improvável que tenha fugido.
Mislim da je malo verovatno da je to njihov brod.
Eu acho improvável que seja um deles.
Ako poène opet krvarenje, što je malo verovatno, možete me zvati.
Se a hemorragia recomeçar, o que é bastante improvável, você pode me telefonar.
OK, znam da je malo verovatno da razumeš ijednu reè, ali ne mogu više da idem ovim tempom, pa uz tvoju dozvolu, sad æu da padnem.
Não me parece que entenda uma palavra do que eu digo, mas andei o máximo que podia neste este ritmo, com a sua autorização, vou cair agora...
Pa, onda je malo verovatno da æemo da ti pomognemo.
Bem, não há nenhuma chance de ajudarmos você.
Ne gdine, to je malo verovatno, ali možda nam je nešto promaklo.
Não Senhor, isso parece improvável. Mas poderia ser algo que não percebemos.
To je malo verovatno, osim ako ne možete da objasnite otkud Vinsentove stidne dlake i fekalije na njemu?
Não é provável, a menos que você possa explicar porquê o Vincent aqui tinha pêlos pubianos e fezes no tambor da arma.
Ako preživiš ovo, što je malo verovatno... možeš biti sluškinja u mom dvorcu.
Se sobreviveres a isto, o que é muito improvável, podes ficar aqui no meu castelo.
Ne, ne, ne, to je malo verovatno, s obzirom na masu autobusa.
Não, não, dada a massa do ônibus isso é muito improvável.
Teoretski, može da nastane sluèajno mešanjem sredstava za èišæenje, ali to je malo verovatno.
Teoricamente, poderia ser produzido acidentalmente combinando certos agentes de limpeza mas isso é... isso é muito improvável.
Mislim da je malo verovatno da bi Galaranci pogubili pukovnika Mièela.
Acredito que seja extremamente improvável que os Galarenos executarão o Coronel Mitchell.
Verovatno nije poznavala susede, pa je malo verovatno da je neko svraæao.
Então ela não conhecia os vizinhos, e eles não estavam de olho nela.
To je malo verovatno, zar ne misliš?
Isso é meio forçado, não acha?
A sada složili smo se da je malo verovatno da je sažvakao sam sebi grkljan pre nego što je skoèio.
Nós decidimos que seria improvável que ele fosse mastigar sua própria garganta antes de saltar. Ele também estava sem sangue?
Tako da je malo verovatno da æemo naæi DNK.
Então uma recuperação de DNA será altamente improvável.
Hmm, to je malo verovatno, ali nije nemoguce.
Hmm, é improvável, mas não impossível.
... A guverner O'Meli zahteva smirenost, kazavši da je malo verovatno da je napušteni samostan mogao biti meta terorista, bilo stranih, ili domaæih.
E o Governador O'Malley pede calma e acha improvável que o convento de Maryland tenha sido alvo de terroristas... Troque a estação.
Povecanje naboja koje može uzrokovati gašenje celog sistema, poput prošlogodišnjeg nestanka struje u Novoj Engleskoj, ali to je malo verovatno...
Sobrecargas progressivas, que desligarão o sistema, como os apagões em Nova Inglaterra ano passado. É difícil, mas...
Fašistièka veganka misli da æe me joga uèiniti boljom osobom, što je malo verovatno, ali ako ne odem moraæu da slušam o tome svaki put...
A fascista vegetariana acha que me deixará uma pessoa melhor, o que é pouco provável, mas se eu não for, terei que ficar ouvindo sempre.
Izuzetno je malo verovatno da je život mogao da nastane spontano sam od sebe.
É improvável que a vida tenha se originado espontaneamente.
Ali èak i da složenije životinje postoje unutar Evrope, mislim da je malo verovatno da bi one pokušale da stupe u kontakt s nama u skorije vreme.
Mas ainda que haja animais complexos vivendo dentro de Europa acredito que seja improvável que façam contato conosco tão cedo.
Ako uljez bude viðen ili se, što je malo verovatno, vrati, uhvatiæemo ga.
Quando um invasor é visto, ele raramente volta. Vamos pegá-lo.
Ali to je malo verovatno zato što postoji svega nekoliko naèina organizovanja ovog peska tako da on izgleda kao zamak.
É apenas muito, muito improvável, porque existem muito poucas maneiras de organizar esta areia de modo a que se pareça um castelo.
Ali mislim da je malo verovatno da je Betel varalica.
Mas creio que Bethel não seja uma fraude.
Èinjenica je da sam, obzirom da sam mnogo pametniji od vas, u moguænosti da predvidim sve vaše korake, te je malo verovatno da me vas dvojica prostaka ikada možete iznenaditi.
Assustar depende do elemento surpresa, e o fato é que como sou bem mais esperto que vocês e capaz de antecipar suas ações é improvável que vocês dois consigam me surpreender.
Ako budemo imali sreæe, možemo Šenon održati u životu do termina, ali to je malo verovatno.
Se tivermos sorte, Shannon vive até o bebê poder nascer. Mas é improvável.
Ali iz mog iskustva, je malo verovatno.
Possível, sim. Mas, em minha experiência, também improvável.
Kažem, Derik, da je malo verovatno da æe biti puna sa Roleksima i jebenim Luj Vitonima.
Meu ponto, Derrick... é que será bem difícil encontrarmos Rolexes e Louis Vuittons.
O, ne, niti kad je dobre volje što je malo verovatno.
Ah, não, nem com o lado de dentro, o que era uma grande possibilidade.
Što je malo verovatno jer je podjezièna kost netaknuta.
O que é improvável, já que o hioide está intacto.
znaèi da šta god oni rade èak i da krše zakon je nešto što je malo verovatno da znamo dok ne poène prava istraga i stvarna transparentnost u to, šta vlada radi.
Significa que, tudo o que façam, mesmo violar a lei, é algo que provavelmente não saberíamos. até que comecemos a ter investigação e transparência real. sobre o que o governo está a fazer.
Kerol, ako misliš na seks, to je malo verovatno.
Carol, se está se referindo a sexo, é extremamente improvável.
Pa, ponoviæe testove pre venèanja, ali on kaže da je malo verovatno da su ljudi u Londonu pogrešili.
Irá refazer os testes antes do casamento. Mas disse que é improvável que os exames estejam errados.
Ne možemo ga ubiti, ne sada dok on drži Kendru i Kartera u svom posedstvu, pod pretpostavkom da su živi, - a to je malo verovatno.
E depois? Não temos como matar Savage, agora que Kendra e Carter estão com ele, isso se eles estiverem vivos, o que é improvável.
To je malo verovatno, ali bi to mogla da bude patuljasta planeta.
Improvável, mas poderia ser um planeta anão.
Žao mi je, ali u Tessinom sluèaju to je malo verovatno.
Sinto muito, mas no caso dela, isso é extremamente improvável.
Zato je malo verovatno da je kapetan Tiè uhvatio guvernera.
Então, pelo menos é improvável que O Capitão Teach tenha pego o saveiro do governador antes de retornar.
Međutim, ako pomislite na mesto odakle sam ja, na jugu, u Apalačiji, u južnom Ohaju, vrlo je malo verovatno da će se tamošnja deca uzdići.
Mas se pensarmos no lugar onde nasci, ou no Sul, nos Apalaches, no sul de Ohio, é bem improvável que tais crianças vão ascender.
Postoji više različitih definicija kazne, a najpopularnija je ona da je kazna stimulus koji ograničava prethodno ponašanje, tako da je malo verovatno da se ponovi u budućnosti.
Há várias definições de punição, mas uma delas, a mais popular, é: Uma punição é um estímulo que reduz o comportamento precedente, de forma a reduzir sua ocorrência no futuro.
R.S.: Nadam se da hoće. I mislim da je malo verovatno.
R.S.: Espero que consigam, mas eu acho que provavelmente não irão.
Ukoliko virus nije potpuno iskorenjen, što je malo verovatno, postojaće rizik od ponovnog izbijanja pandemije.
Mas, a menos que o vírus seja completamente erradicado, o que é altamente improvável, haverá sempre riscos de escalada para um nível pandêmico mais uma vez.
i mislim da je malo verovatno da su bile daleko od svesti Amerikanaca kada su išli da glasaju u novembru 2008.
e penso que seja pouco provável que elas estivessem longe das mentes dos americanos quando foram votar em Novembro de 2008.
5.0889239311218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sem namorado. Sem problemas em casa. Então é improvável que tenha fugido. 